drop by drop

Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.

茅檐下的雨水,一滴一滴的落到衣上来.

From the life of drop by drop, in the company of concern and care.

从生活的一点一滴中体现公司对职工的关心、爱护.

Drop by drop , it fell on my head and my shoulders.

一点一点,飘落在我的头上和我的双肩.

The Wine of Life keeps oozing drop by drop.

生命的酒浆滴滴地浸透不已.

Drop by drop the ocean is filled; stone by stone the wall is build.

涓滴之水汇成海; 一石一石筑成墙.

Drop by drop the ocean filled; stone by stone the wall is build.

'涓'.''滴之水汇成海; 一石一石筑成墙.

Water is exuding from a gap drop by drop.

水从缝里一丝丝地渗出来.

So , to Ursula's ear drop by drop, from the unseen sky on the dusky town.

尤秀拉听见钟声从看不见的天空传到黄昏的小镇上,一点点微弱下去.

The liquid falls from the container drop by drop.

该液体一滴一滴地从容器内掉下来.

The water leaked from the tap drop by drop.

水一滴一滴地从龙头漏出来.

Tears, drop by drop down the swap.

泪, 一滴一滴的掉了下来.